Station 5Explaining the 1 ← 3 Machine

In a machine, three dots in any one box are equivalent to one dot, one place their left.
(Starting with each dot in the rightmost box again worth .)
The values of individual dots throughout this machine come from noting that three ones is , three threes is , three nines is , and so on.